From sat.rain at email.it Mon May 5 00:01:22 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 00:01:22 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Warlords In-Reply-To: <1vlyfb2tonq1v$.e1nssit60klu.dlg@40tude.net> References: <1uptix1y96a64.5ec3evwxpe6t.dlg@40tude.net> <239718051.20080504201213@email.it> <1vlyfb2tonq1v$.e1nssit60klu.dlg@40tude.net> Message-ID: <953467011.20080505000122@email.it> Lord Kap domenica 4 maggio 2008 21.10.00 ha scritto: >>> Aggiungo: >>> * Si vedono i piedi di Neelix (prima volta?). [T:00:10] >> se non ricordo male si vedono (diversi da questi) anche nel pilot, >> quando si fa il bagno (per la prima volta, questo s?) :) LK> Giusto. C'? anche la nota. Diciamo che si potrebbe scrivere che si LK> vedono per la prima volta i piedi di Neelix "reali"? ;) intendi come avviso ai lettore per cui ? meglio saltare all'episodio successivo? :) ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Non c'? uomo che non possa bere o mangiare, ma son pochi in grado di capire che cosa abbia sapore." [Confucio] From sat.rain at email.it Mon May 5 00:05:27 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 00:05:27 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Warlords In-Reply-To: <16f401c8ae15$a6bf24b0$ca0df817@SURAK> References: <1uptix1y96a64.5ec3evwxpe6t.dlg@40tude.net> <239718051.20080504201213@email.it> <16f401c8ae15$a6bf24b0$ca0df817@SURAK> Message-ID: <1253711643.20080505000527@email.it> Silvana Varlec domenica 4 maggio 2008 20.35.39 ha scritto: >> altra riprova che i sottotitoli italiani niente hanno a che fare con >> l'adattamento italiano del doppiaggio. SV> I sottotitoli non hanno MAI nulla a che vedere con l'adattamento, SV> questo posso confermartelo io. :-) SV> I sottotitoli x DVD di cose gi? doppiate, (e relativi speciali) in SV> genere vengono fatti (tradotti) separatamente. SV> Nel caso specifico di Voyager poi non so, (non ho mai controllato) SV> se abbiano utilizzato per i DVD i sottotitoli fatti per Jimmy per le SV> stagioni relative, SV> quindi nelle ultime stagioni potrebbero addirittura essere tre versioni SV> diverse di traduzioni e traduttori. SV> (doppiaggio, Jimmy e sottotitoli DVD) SV> Idem per DS9. SV> Qualcuno si ? mai preso la briga di confrontare sottotitoli di Jimmy e SV> di DVD?? ricordo di aver segnalato qualche inesattezza nei sottotitoli di Jimmy (non ricordo se per DS9 o per VOY). Adesso non saprei come fare per cercare gli episodi in cui sono presenti quelle segnalazioni.... basterebbe controllare se quell'errore rimane nei sottotitoli dei dvd o se non c'? (o se ne sono presente altri ^_^). ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "What would life be if we had no courage to attempt anything?" [Vincent Van Gogh] From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 00:36:08 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 00:36:08 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Alter ego Message-ID: <1s0i6idxh7a40$.nai2tj2jlfbq.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Si vede per la prima volta Tuvok giocare a kal-toh. [T:01:20] Aggiungo (kappicamente) * Tuvok, spaventato dal fatto di rimanere solo (come prospettato da Marayna appena prima di andarsene) cerca di fare amicizia con Kim. Note * Chakotay, come analogia alla loro situazione, cita l'Enterprise del Capitano Picard controllata dall'holodeck da James Moriarty ricreato da Data (Ship in a Bottle). A [T:30:10] Harry Kim dice che ha studiato quel caso all'Accademia. [T:29:00] 47 * La data stellare dell'episodio ? 50460.3 (504-60+3=447) [T:00:02]. * Quando B'Elanna tenta di aprire le porte dell'holodeck sul pannello su cui opera c'? una serie di numeri incolonnati: 107, 6, 34, 107 e 633 (107 + 6 + 34 = 147 e 107 + 633 = 740) [T:30:23]. Ho allegato l'immagine. A voi decidere i numeri sono giusti. ;) * A [T:35:04] Chakotay dice che gli schermi sono scesi al 47%. * La data stellare alla fine dell'episodio ? 50471.3 [T:41:30]. YATI Tuvok viene trasportato sulla stazione all'interno della nebulosa con gli scudi alzati. [T:34:54] Citazioni [T:03:11] Tuvok: You're in love with a computer subroutine?! Kim: That's the problem! [T:14:01] Paris: Computer, one Hawaiian shirt! Computer: Specify parameters. Paris: Pineapple motif! [T:12:55] Kim: Hi. My name is Harry ?Read-Me-Like-A-Book? Kim! [T:00:56] Janeway: Beauty and mystery, a tantalising combination. Paris: No argument here. Right, Tuvok? Tuvok: I am fully capable of appreciating this phenomenon without the extraneous sentimentality humans find so necessary. Chakotay: Been moved by an emotion isn't always extraneous. Sometimes is the whole point. [T:01:51] Kim: That's kal-toh, isn't it? Vulcan chess? Tuvok: Kal-toh is to chess as chess is to tic-tac-toe. [T:07:22] Marayna: Ready to get your ears wet? Tuvok: Vulcans do not hydrsail. [T:15:04] Dottore: The life of a recreational hologram: dining, dancing, non-restrictive clothing. I see the allure. [T:18:02] Vorik: I have already taken the liberty of reserving a table, lieutenant, with a view of the lakeside. You did express a fondness for that particular vista. Torres: I did? Vorik: Five days ago in a conversation we had in Engineering regarding holodeck programs. Torres: I guess maybe I did. Paris: Good memory. Vorik: Of course. [T:42:06] Tuvok: Mr. Kim, would you be interested in learning to play kal-toh? Kim: I thought kal-toh was beyond human understanding. Tuvok: Not entirely. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Il fallimento dopo un lungo perseverare ? molto pi? splendido che non aver mai fatto uno sforzo degno di essere chiamato un fallimento. George Eliot -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: alterego1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 34948 bytes Descrizione: Attached file: alterego1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/55f18216/attachment-0001.jpg From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 00:39:05 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 00:39:05 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Warlords In-Reply-To: <953467011.20080505000122@email.it> References: <1uptix1y96a64.5ec3evwxpe6t.dlg@40tude.net> <239718051.20080504201213@email.it> <1vlyfb2tonq1v$.e1nssit60klu.dlg@40tude.net> <953467011.20080505000122@email.it> Message-ID: Sat'Rain's log. Stardate Mon, 5 May 2008 00:01:22 +0200: > Lord Kap domenica 4 maggio 2008 21.10.00 ha scritto: >>>> Aggiungo: >>>> * Si vedono i piedi di Neelix (prima volta?). [T:00:10] >>> se non ricordo male si vedono (diversi da questi) anche nel pilot, >>> quando si fa il bagno (per la prima volta, questo s?) :) >> Giusto. C'? anche la nota. Diciamo che si potrebbe scrivere che si >> vedono per la prima volta i piedi di Neelix "reali"? ;) > intendi come avviso ai lettore per cui ? meglio saltare all'episodio > successivo? :) LOL! In effetti... ;) -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Una scusa ? peggiore e pi? terribile di una menzogna, perch? la scusa ? una bugia guardinga. - Alexander Pope From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 01:38:52 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 01:38:52 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Coda Message-ID: <67sly42u3j6t.1qfukve6sibjs.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Si vede per la prima volta l'Ammiraglio Janeway. [T:23:56] * [T:26:09] Janeway precorre i tempi dicendo all'alieno: "I have to know [...] if Tom and B'Elanna will stop sparring with each other and develop a real friendship". Note (la prima ? stata modificata) * All'inizio dell'episodio il computer della navetta dice due volte che c'? una perdita di idrazina (La prima volta [T:02:09] avverte della perdita, la seconda volta [T:05:01] avverte di evacuare perch? la concentrazione nell'aria ? troppo elevata). Questo composto esiste veramente e viene usato anche sullo Space Shuttle come combustibile. * Alcune delle esibizioni della Serata di Neelix sono state: o Harry Kim ha suonato il clarinetto; o Tuvok ha recitato delle poesie vulcaniane; o Kathryn Janeway ha eseguito il balletto classico La morte del cigno. [T:01:01] 47 * Sul pannello SHUTTLE SYSTEM nella navetta a cui accede Janeway quando si alza in piedi, poco prima dell'arrivo di una nave vidiiana, sul lato sinistro ci sono due scritte 01-47 e sull'altro lato dello stesso pannello si pu? leggere la scritta ?File system status 745?. [T:09:39] A voi scoprire dove sono i numeri! ;) YATI * L'uniforme dell'Amm. Janeway porta il commbadge adottato dal 2371 in poi, tuttavia l'Ammiraglio Janeway ? deceduto nel 2358, anno in cui non c'era ancora un commbadge di quel tipo. [T:23:56] Aggiungo: * Qualsiasi fosse la missione, ? strano che ci vadano i due pi? alti in comando. Citazioni [T:39:57] Alieno: You're in a dangerous profession, Captain, you face death every day. There will be another time and I'll be waiting. Eventually, you'll come into my matrix and you will nourish me for a long, long time. Janeway: Go back to hell, coward. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Niente ? pi? pericoloso d'un grande pensiero in un piccolo cervello. Hippolyte Adolphe Taine -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: coda1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 43388 bytes Descrizione: Attached file: coda1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/15d1868c/attachment-0001.jpg From zathras at hypertrek.info Mon May 5 04:29:53 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Mon, 5 May 2008 04:29:53 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/a019a32e/attachment.html From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 13:40:51 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 13:40:51 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Blood fever Message-ID: <4s3p4q5onp6d.7u76bmrybh18.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Fanno la loro prima (breve) apparizione i Borg in Voyager. [T:43:05] * Vorik chiede a B'Elanna Torres di sposarlo. [T:01:22] * Apprendiamo che la procedura standard per le missioni in luoghi sconosciuti prevede il trasporto di armi. [T:21:31] Aggiungo: * Si viene a sapere che "[...] fracture a clavicle on the wedding night is actually considered a blessing on the marriage". Note * Le divise per le esplorazioni sono grigie, attillate e con una banda colorata all'altezza del petto che rappresenta la sezione di appartenenza. Sul lato destro del colletto si indossano i gradi. Stranamente, Neelix indossa una di queste divise con la banda gialla. [T:09:57] 47 * La data stellare ? 50537.2 (37 x 2 = 74). [T:00:01] * Viene citata la data stellare 50541.6 (41 + 6 = 47) [T:42:45]. Ririclati Anche se un attimo pi? verde, ecco di nuovo il nostro pianeta degli Sky Spirits. [T:00:01] Citazioni [T:07:56] Vorik: I hope she isn't too upset with me. Dottore: With Lieutenant Torres, "upset" is a relative term. [T:08:29] Dottore: For such an intellectually enlightened race, the Vulcans have a remarkably Victorian attitude about sex. Tuvok: That is a very human judgement, Doctor. Dottore: Then here's a Vulcan one: I fail to see the logic in perpetuating ignorance about a basic biological function. [T:29:02] Paris: Are you telling me that I'm impossible to resist? B'Elanna: I wouldn't go that far! [T:37:43] Paris: Is this the part where you throw heavy objects at me? Torres: Maybe later. [T:38:11] B'Elanna: What are you doing? Paris: Enjoing myself? B'Elanna: Then show it! [T:42:21] Paris: I know, you're afraid your big, scary Klingon side was showing. But you know, I've seen it up close, and it wasn't so terrible. In fact, I wouldn't mind seeing it again someday... Computer, resume. Torres: Be careful what you wish for, Lieutenant. [T:12:03] Neelix: All this Starfleet technology almost takes the fun out of it. Paris: If you mean the fun of wondering whether your anchor will hold while you're hanging over a cliff, I think I'll pass. [T:29:02] B'Elanna: You've never been hard to get, Tom. Paris: Well, I'm making an exception. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Tutte le parole non sono che briciole cadute dal banchetto dello spirito. - Kahlil Gibran From lrosa at hypertrek.info Mon May 5 18:35:16 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Mon, 05 May 2008 18:35:16 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Dreadnought In-Reply-To: <1jctd0hysnanw.1fik4ktaz3ekq$.dlg@40tude.net> References: <1jctd0hysnanw.1fik4ktaz3ekq$.dlg@40tude.net> Message-ID: <481F3744.9080109@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 30/04/08 19:39: > In questo episodio... > 47 > YATI > Citazioni Aggiunti, grazie. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ Death has been proven to be 99% fatal in laboratory rats. From lrosa at hypertrek.info Mon May 5 18:36:12 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Mon, 05 May 2008 18:36:12 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Dreadnought In-Reply-To: <434396852.20080430195801@email.it> References: <1jctd0hysnanw.1fik4ktaz3ekq$.dlg@40tude.net> <434396852.20080430195801@email.it> Message-ID: <481F377C.8070805@hypertrek.info> Sat'Rain said the following on 30/04/08 19:58: > Forse Ulgram ? la trascrizione della versione italiana, nel qual caso > sarebbe da segnalare nell'apposita sezione. Se non e' scritto da nessuna parte potrebbe essere che la prima volta che e' stato segnalato il dato semplicemente abbiamo sbagliato ad indovinare lo spelling. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ A computer scientist is someone who, when told to "Go to Hell" sees the "go to" rather than the destination as harmful. --Dr. Roger M. Firestone From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 19:56:44 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 19:56:44 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Unity Message-ID: <1xug10q0ix3a7.4vzxow1gudgf$.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Muore Marie Kaplan. Viene colpita in [T:04:45] e Frazier dice che ? morta in [T:05:53]. * Chakotay viene collegato temporaneamente ad un collettivo Borg. [T:25:00] * Il Dottore analizza per la prima volta l'anatomia dei Borg. [T:19:33] Aggiungo: * Si scopre che Chakotay ? un vegerariano. [T:11:04] 47 * L'ex Borg dice a Chakotay attraverso l'unione mentale di trasportarsi sulla nave borg nella sezione 47-Omega. [T:37:24] * La data stellare ? 50614.2 (6 + 1 = 7). [T:00:01] Blooper * Quando Chakotay riesce ad aprire la porta che lo conduce all'esterno, si ripara gli occhi per la luce, ma quando lo si vede uscire la porta risulta essere completamente in ombra. [T:16:39] C'? da dire che quando si sta per molto tempo al buio, anche andare in un posto soleggiato ma all'ombra ? abbastanza per provocare disturbo agli occhi (vedi le immagini). YATI * Gli ex Borg erano in contatto con Chakotay tramite la residua unione avvenuta in precedenza. Come mai non riescono a contattare con lo stesso sistema i loro compagni? Tento una spiegazione: alla fine dell'episodio il Dottore spiega che il collegamento con Chakotay era stato possibile grazie ad un elevato numero di neuropeptidi nel suo cervello. Questi col tempo sono scemati (in meno di due giorni) tanto da non rendere pi? utilizzabile il collegamento. * Come fa Kim a sapere che il cubo borg sta innescando la sequenza di autodistruzione? [T:40:50] Aggiungo: * In [T:00:01] Chakotay e Kaplan ricevono la richiesto d'aiuto indirizzata al vascello della Flotta Stellare. Chakotay dichiara di non avere idea di chi possa essere, strano che non pensi ai Borg di cui, nella puntata precedente, viene trovato un corpo nella colonia Sakari. Riciclati * Questo episodio ed Emissary hanno in comune una scena di un cubo borg che apre il fuoco contro una nave federale e ne squarcia a met? la sezione a disco. [T:26:03] Citazioni [T:13:33] Torres: I'm not being apprehensive, Tuvok; I'm just nervous as Hell! [T:19:41] Dottore: I must say, there's nothing like the vacuum of space to preserve a handsome corpse. [T:30:34] Riley: Sometimes radical problems require radical solutions. [T:08:53] Paris: You know, they have to rename this place the Negative Expanse. We haven't run across anything interesting for days. Janeway: If you're bored, Mr. Paris, I'm sure I can find something else for you to do. The warp plasma filters are due for a thorough cleaning. Paris: Now that you mention it, Captain, I find this region of space a real navigational challenge. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Le citt?, come i gatti, si mostrano di notte. - Rupert Brooke -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: unity1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 48211 bytes Descrizione: Attached file: unity1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/5f5d3db2/attachment-0002.jpg -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: unity2.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 26222 bytes Descrizione: Attached file: unity2.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/5f5d3db2/attachment-0003.jpg From lrosa at hypertrek.info Mon May 5 20:03:55 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Mon, 05 May 2008 20:03:55 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Unity In-Reply-To: <1xug10q0ix3a7.4vzxow1gudgf$.dlg@40tude.net> References: <1xug10q0ix3a7.4vzxow1gudgf$.dlg@40tude.net> Message-ID: <481F4C0B.5030806@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 05/05/08 19:56: > * Chakotay viene collegato temporaneamente ad un collettivo Borg. Temporaneamente perche' i Borg hanno esercitato il diritto di recesso. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ How about a nice game of chess, professor Falken? From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 20:34:21 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 20:34:21 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Unity In-Reply-To: <481F4C0B.5030806@hypertrek.info> References: <1xug10q0ix3a7.4vzxow1gudgf$.dlg@40tude.net> <481F4C0B.5030806@hypertrek.info> Message-ID: Luigi Rosa's log. Stardate Mon, 05 May 2008 20:03:55 +0200: > Lord Kap said the following on 05/05/08 19:56: >> * Chakotay viene collegato temporaneamente ad un collettivo Borg. > Temporaneamente perche' i Borg hanno esercitato il diritto di recesso. ROTFL! Non erano soddisfatti dell'articolo. ;_) -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Chi non dubita di nulla ? capace di tutto. - Roberto Gervaso From sat.rain at email.it Mon May 5 21:32:09 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 21:32:09 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Alter ego In-Reply-To: <1s0i6idxh7a40$.nai2tj2jlfbq.dlg@40tude.net> References: <1s0i6idxh7a40$.nai2tj2jlfbq.dlg@40tude.net> Message-ID: <958818189.20080505213209@email.it> Lord Kap luned? 5 maggio 2008 0.36.08 ha scritto: LK> * Quando B'Elanna tenta di aprire le porte dell'holodeck sul pannello su LK> cui opera c'? una serie di numeri incolonnati: 107, 6, 34, 107 e 633 LK> (107 + 6 + 34 = 147 e 107 + 633 = 740) [T:30:23]. LK> Ho allegato l'immagine. A voi decidere i numeri sono giusti. ;) correzione: i numeri incolonnati sono 007, 6, 34 (7 + 6 + 34 = 47). Sulla colonna in fondo a sinistra, invece, si leggono due 773 (77-3=74) e un 77 proprio sopra un 04. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Le spighe alte, le pi? vanitose, sono vuote." [San Pio da Pietrelcina] From sat.rain at email.it Mon May 5 21:52:49 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 21:52:49 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Coda In-Reply-To: <67sly42u3j6t.1qfukve6sibjs.dlg@40tude.net> References: <67sly42u3j6t.1qfukve6sibjs.dlg@40tude.net> Message-ID: <510057862.20080505215249@email.it> Lord Kap luned? 5 maggio 2008 1.38.52 ha scritto: LK> 47 LK> * Sul pannello SHUTTLE SYSTEM nella navetta a cui accede Janeway quando LK> si alza in piedi, poco prima dell'arrivo di una nave vidiiana, sul lato LK> sinistro ci sono due scritte 01-47 e sull'altro lato dello stesso LK> pannello si pu? leggere la scritta ?File system status 745?. LK> [T:09:39] LK> A voi scoprire dove sono i numeri! ;) mi rendo conto di aver fatto un po' di casino tra destra e sinistra :-/ in alto, cerchiato in rosso c'? il 745. sulla destra, cerchiati in verde si vedono due 06-407 (40 + 7 = 47). sulla sinistra ho sottolineato in rosso: 1743, 4574, 1745, 0574. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Un vero calcolatore non lascia sussistere intorno a s? nulla d'inutile." [Alfred de Vigny] -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: coda1b.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 29007 bytes Descrizione: non disponibile Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/dccc7f7a/attachment-0001.jpg From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 22:04:56 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 22:04:56 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Darkling Message-ID: <1jhq3qx94890d.b5efcsmtz9bi$.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Il Dottore cita il giuramento di Ippocrate. [T:42:51] * Zahir consiglia alla Voyager di aggirare la cintura di plasma compresa nello spazio pattugliato dalle sentinelle Tarkam. [T:16:34] * Janeway dice di aver studiato fisiologia klingon all'Accademia. [T:23:41] 47 * La data stellare ? 50693.2 (69 - 32 = 37 che ? met? di 74). [T:00:01] Blooper (quelli modificati) * Verso l'inizio dell'episodio, quando Kes ? sul pianeta insieme a Zahir, di notte, e guardano le iscrizioni lasciate dagli antichi viaggiatori e poi guardano le lune, nella ripresa di fronte Kes ha le braccia incrociate davanti [T:10:30]. Poi c'? il controcampo con loro visti di spalle e le lune sullo sfondo e Kes ha le braccia incrociate dietro [T:10:36]. Subito dopo si torna all'inquadratura di fronte e Kes ha di nuovo le braccia incrociate davanti [T:10:41]. * Il Dottore va sul ponte 14 [T:28:07], ma quando Kes chiede al computer dove sia, questi risponde che si trova nell'holodeck 1 [T:30:49], che si trova sul ponte 6. Questa sopra la metterei nelle YATI, come mai ? stato scelto il blooper? * Quando il Dottore esce dalla locanda di Nakahn dopo aver litigato con quest'ultimo torna a prendere il phaser sul tavolino. Kes, mentre aveva luogo quel lungo litigio, avrebbe potuto prendere il phaser e farci quello che voleva. Addirittura c'? pi? di un'inquadratura in cui si vede Kes di fianco al tavolino con il phaser vicino alla sua mano [T:37:35]-[T:38:05]. Anche questa sopra la metterei nelle YATI. * Il teletrasporto trasforma Kes e il Dottore da sdraiati a eretti. [T:41:04] Note kappiche * Kes ? decisamente pi? magra che nell'epidosio precedente (un po' mi ha dato da pensare che l'attrice soffrisse di qualche malattia). * Il dialogo del Dottore con Kes a [T:05:44] ? la prima espressione esplicita che riguarda la rottura del rapporto tra Kes e Neelix. * Certamente qualcuno non ha fatto il suo dovere in sala teletrasporto, vedi un po' com'? sporca la pedana! (darkling1.jpg) [T:33:45] * Il programma "The Paxau resort" (nome che avevo dato io visto che prendeva lo spunto dal centro su Talax) che fa la sua prima apparizione nell'episodio "Warlords", ora ha un nome: viene scandito dal Dottore in [T:28:58]: "Computer, activate Tropical Resort Simulation 3.". YATI * Viene detto che l'holodeck 2 ? sul ponte 14. A dire il vero non credo venga detto esplicitamente, quello che si vede ? che il dottore si dirige in una sala ologrammi nel ponte 14. [T:28:07] Citazioni [T:13:27] (modificata) Kes: Doctor, I know that you care about me and you have my best interest at heart, but everyone seems to be treating me like I'm still a child. I'm three years old now. If I'm attracted to someone it's my business, not the whole ship's. [T:32:09] Dottore: Flesh is weak, Kes. Don't ever forget that. [T:41:40] (modificata) Dottore: The Next time I want to enrich myself, I'll download a good book. [T:05:44] Dottore (a Kes): I think I'm detecting a reaction to your recent break-up with Mr. Neelix. The Mahatma would recommend a cold bath. Simplistic... but no doubt effective. [T:07:45] Dottore: In my preparatory report for the away team, I recall mentioning to you that Klingon lacked an enzyme for metabolizing this planet's vegetation. Have you been... naughty? Torres: I had one small salad. Dottore: So impetuous. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Quando un uomo ? stanco di Londra, ? stanco della vita, perch? a Londra si trova tutto ci? che la vita pu? offrire. - Samuel Johnson -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: darkling1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 47052 bytes Descrizione: Attached file: darkling1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/66c2b13c/attachment-0001.jpg From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 22:12:57 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 22:12:57 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Coda In-Reply-To: <510057862.20080505215249@email.it> References: <67sly42u3j6t.1qfukve6sibjs.dlg@40tude.net> <510057862.20080505215249@email.it> Message-ID: <7zpukv96xcyx$.1pc99c0a4khf8.dlg@40tude.net> Sat'Rain's log. Stardate Mon, 5 May 2008 21:52:49 +0200: > Lord Kap luned? 5 maggio 2008 1.38.52 ha scritto: >> A voi scoprire dove sono i numeri! ;) > mi rendo conto di aver fatto un po' di casino tra destra e sinistra :-/ No problem, ci mancherebbe! Io li segnalo dove mi sembrano invisibili. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Lodate il Signore e passate le munizioni. Luogotenente Comandante Forgy From sat.rain at email.it Mon May 5 23:22:26 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 23:22:26 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Dreadnought In-Reply-To: <481F377C.8070805@hypertrek.info> References: <1jctd0hysnanw.1fik4ktaz3ekq$.dlg@40tude.net> <434396852.20080430195801@email.it> <481F377C.8070805@hypertrek.info> Message-ID: <4115434904.20080505232226@email.it> Luigi Rosa luned? 5 maggio 2008 18.36.12 ha scritto: LR> Sat'Rain said the following on 30/04/08 19:58: >> Forse Ulgram ? la trascrizione della versione italiana, nel qual caso >> sarebbe da segnalare nell'apposita sezione. LR> Se non e' scritto da nessuna parte potrebbe essere che la prima volta che e' LR> stato segnalato il dato semplicemente abbiamo sbagliato ad indovinare lo spelling. LKap ha detto che la pronuncia in italiano ? Ulgram, quindi direi di mettere la nota nella sezione Versione Italiana. ---quote------------------------------------------------ In effetti in italiano lei pronuncia Ulgram, anche se il sottotitolo italiano scrive Elram. ---quote------------------------------------------------ ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Quello che chiamiamo il nostro destino ? in realt? il nostro carattere, e il carattere si pu? cambiare." [Anais Nin] From sat.rain at email.it Mon May 5 23:32:52 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Mon, 5 May 2008 23:32:52 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT Message-ID: <15116061254.20080505233252@email.it> - voy033 * nella sezione YATI, nella prima entry ? rimasto un Ulram da cambiare in Elram. - rakosa5 nel primo

{Kellan | kellan} nell'ultimo

"Ashelan V" va cambiato in "Aschelan V" e linkato a aschelan5. - voyqv03 forse nei Rif. potresti linkare anche l'astronave Voyager. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Who am I? I'm Susan Ivanova. Commander. Daughter of Andrei and Sophie Ivanov. I am the right hand of vengeance and the boot that is going to kick your sorry ass all the way back to Earth, sweetheart. I am death incarnate. And the last living thing that you're ever going to see. God sent me." [Susan Ivanova, "Between the Light and the Darkness", Babylon 5] From lord_kap at yahoo.it Mon May 5 23:34:18 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Mon, 5 May 2008 23:34:18 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Rise Message-ID: <6pjjh5gklpg.1u4a76eb7mz12$.dlg@40tude.net> 47 * Neelix riesce a stabilizzare la velocit? della navetta a 47 km/h. [T:21:09] * La data stellare ? 50567.4. La data stellare non viene mai citata nell'episodio. YATI * Sulla superficie del pianeta, la navetta ha dietro di s? un costone roccioso. Le navette di quella classe possono atterrare verticalmente, ma sarebbe un vero colpo di fortuna se, con una navetta fuori controllo, Tuvok riuscisse a compiere quel tipo di atterraggio (rise1.jpg). [T:07:45] Aggiungo * Ovunque sia stata presa la data stellare, essendo 50567.4 ? anteriore alla data stellare 50693.2 dell'episodio precedente. * Altro teletrasporto con gli scudi alzati. [T:39:34] * Strano che Tuvok non sia stato in grado di compiere una semplice azione come ruotare leggermente la manopola per tirar fuori il pad e si sia fatto sopraffarre fisicamente da Sklar dopo che ha fermato con una mano un pugno di un Nezu di sicuro pi? forte e giovane poco prima. [T:33:12] Citazioni [T:31:35] (modificata) Neelix (a Lillias): It's strange, but I really like him [Tuvok]. I'd just wish the feeling were mutual. [T:38:03] (modificata) Tuvok: Do it... for Alixia. She would be proud of you. Neelix: I'm glad to see your interpersonal skills are improving. [T:22:02] Tuvok: Where is the emergency containment grid? Neelix: Containment grid... containment... grid... I'm not quite sure. Tuvok: Mr. Neelix. You told me you had experience with this kind of technology. Neelix: I did. I did... sort of... they weren't exactly what you might call... working carriages. They were more like prototypes. Tuvok: Specifically? Neelix: All right, they're models. 1:10 scale, but they were extremely detailed. Tuvok: You built models. [T:31:17] Sklar: I can't believe you're going out there. You don't even know what you're looking for! Tuvok: I'm looking for Mr. Neelix's instinct. Perhaps it will be marked. [T:42:25] (modificata) Tuvok: Your instincts was correct. However, one day your intuition will fail and you will finally understand that logic is primary above all else. Instinct is simply another term for serendipity. Neelix: And one day, Mr. Vulcan, I'll get you to trust your gut. Tuvok: That is doubtfull. Neelix: We'll see. Tuvok: Your attempts have yet to succeed. Neelix: You always have to get in that last word, don't you? Tuvok: I am simply responding to your erroneous statement. Neelix: Something tells me you just hate to lose an argument. Tuvok: Losing is irrelevant. Neelix: See what I mean? Tuvok: No. I do not. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC La democrazia sostituisce l'elezione da parte dei molti incompetenti all'incarico affidato dai pochi corrotti. - George Bernard Shaw -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: rise1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 38346 bytes Descrizione: Attached file: rise1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080505/8468d564/attachment-0001.jpg From sat.rain at email.it Tue May 6 00:37:31 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Tue, 6 May 2008 00:37:31 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Rise In-Reply-To: <6pjjh5gklpg.1u4a76eb7mz12$.dlg@40tude.net> References: <6pjjh5gklpg.1u4a76eb7mz12$.dlg@40tude.net> Message-ID: <8719940542.20080506003731@email.it> Lord Kap luned? 5 maggio 2008 23.34.18 ha scritto: LK> * La data stellare ? 50567.4. LK> La data stellare non viene mai citata nell'episodio. anche nel VOYCompanion non ? segnata. Aggiungo che nel VoyCompanion il titolo dell'episodio ? "Rise!", con l'esclamativo, che per? sparisce nell'elenco alfabetico degli episodi riportato alla fine del libro. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "E' inutile riporlo: se ? servito una volta, ti pu? essere utile almeno un'altra volta." [IV Legge delle scrivanie] From lord_kap at yahoo.it Tue May 6 00:38:30 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Tue, 6 May 2008 00:38:30 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Favorite son Message-ID: <17jo2xq14wmw0$.j17d40wbvnmd.dlg@40tude.net> In questo episodio * Si vede la mamma di Kim. [T:06:54] Equipaggio * Ashmore (che non si vede) viene mandato da Torres ad aprire gli scarichi d'emergenza del plasma. [T:03:25] 47 * Il Dottore mostra a tutti la Scansione Biomolecolare 4077 con i frammenti del DNA di Kim (son1.jpg). [T:19:17] * La data stellare ? 50732.4 (50 + 73 + 24 = 147). [T:14:22] Versione italiana * Nella versione italiana della Star Trek Encyclopedia, la rete tachionica che circonda Taresia viene inspiegabilmente definita polaronica. ENG - Tuvok: Captain, sensors indicate a high-density polaron grid surrounding the planet. [T:24:45] ITA - Tuvok: Capitano, i sensori indicano una griglia ad elevata densit? polaronica che circonda il pianeta. La rete tachionica non ? menzionata nell'episodio. Citazioni [T:13:43] Chakotay: What's your next trick, Harry? Pull a shuttlecraft out of a hat? [T:00:19] (modificata) Tuvok: Perhaps you're experiencing a paradoxical state-dependent associative phenomenon. Kim: ??? Janeway: D?j? vu! [T:05:38] Kim: She gonna be alright? Dottore: Yes, another patient snatched from the jaws of death! [T:09:45] Kim: B'Elanna, I'm really sorry you've got hurt. Torres: Hey, it's all part of the adventure's space travel, right? [T:42:06] Paris (a Kim): You're my role model! You're reliable, hard-working, extremely punctual. Did I mention polite? -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Cessare di ammirare ? prova di deterioramento. - Charles Horton Cooley -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: son1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 45011 bytes Descrizione: Attached file: son1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080506/4303ff75/attachment-0001.jpg From lord_kap at yahoo.it Tue May 6 00:48:14 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Tue, 6 May 2008 00:48:14 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Rise In-Reply-To: <8719940542.20080506003731@email.it> References: <6pjjh5gklpg.1u4a76eb7mz12$.dlg@40tude.net> <8719940542.20080506003731@email.it> Message-ID: <1mxd8lv326bih.1c1qgzucl9ppt.dlg@40tude.net> Sat'Rain's log. Stardate Tue, 6 May 2008 00:37:31 +0200: > Aggiungo che nel VoyCompanion il titolo dell'episodio ? "Rise!", con > l'esclamativo, che per? sparisce nell'elenco alfabetico degli episodi > riportato alla fine del libro. Nell'episodio ? scritto "Rise". -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Dissimulare: virt? di re e di cameriera. - Voltaire From zathras at hypertrek.info Tue May 6 04:29:51 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Tue, 6 May 2008 04:29:51 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080506/077734b8/attachment.html From lrosa at hypertrek.info Tue May 6 06:20:49 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Tue, 06 May 2008 06:20:49 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT In-Reply-To: <15116061254.20080505233252@email.it> References: <15116061254.20080505233252@email.it> Message-ID: <481FDCA1.8090801@hypertrek.info> Sat'Rain said the following on 05/05/08 23:32: > - voy033 > - rakosa5 Corretti, grazie. > - voyqv03 > forse nei Rif. potresti linkare anche l'astronave Voyager. Negli altri QV di Voyager non l'abbiamo fatto Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ God gives us relatives. Thank God we can choose our friends. From lord_kap at yahoo.it Tue May 6 15:21:23 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Tue, 6 May 2008 15:21:23 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Before and after Message-ID: In questo episodio... * Si sente parlare per la prima volta dei Krenim. [T:17:47] * Si parla del morilogium ocampa. [T:05:40] Aggiungo: * Il Dottore in [T:06:15] dice che Kes ha la temperatura a 14,8 gradi ed ? sotto di quasi due gradi rispetto alla temperatura normale (che, alla fine dell'episodio, dice essere 16,3 gradi [T:40:58]). * Sia Tom Paris quando nasce Linnis [T:26:20], sia il padre di Kes quando nasce Kes [T:39:22] dicono che vedono le dita dei piedi (stessa battuta: "I can see the toes!"). Da questo ? possibile dedurre che il bimbo Ocampa esce dalla sacca mitrale sulle spalle della mamma con i piedi in avanti, a pancia in alto e sembra non avere il cordone ombelicale. * Alla fine dell'episodio [T:41:16] il Dottore dice a Kes di avere tre anni e due mesi. * Kes cambia pettinatura e dall'episodio precedente crescono cos? tanti capelli che i casi sono due: o li taglia ogni giorno tantissimo, o si ? fatta le extension. ;) Note * Viene detto che l'Anno d'Inferno inizia in data stellare 50973 (fine 2373) [T:17:34], mentre il giorno 1 di Year of Hell ? la data stellare 51268 (aprile 2374). Questa ? una conseguenza del fatto che, originariamente, si era concepito Year of Hell come cliffhanger fra la terza e la quarta stagione. * Nel timeframe in cui Kes ? su Ocampa con suo padre, egli le dice che ? la sua figlia preferita. Tenendo per buona l'incogruenza vista in Elogium, questa ? un'affermazione abbastanza ovvia, visto che Kes ? per forza l'unica figlia che ha. [T:34:44] Visto lo scambio, direi che il padre ha fatto una battuta. [T:34:44] Kes: You are my father. Padre: That's right. And you're my favourite daughter, but don't tell anyone. * Salti del futuro alternativo: o Salto 1: [T:00:05] o Salto 2: [T:00:47] o Salto 3: [T:06:34] o Salto 4: [T:12:03] o Salto 5: [T:19:30] o Salto 6: [T:25:57] o Salto 7: [T:28:57] o Salto 8: [T:34:28] Aggiungo: Salto 9: [T:37:20] Si torna al primo giorno di Kes e Neelix sulla Voyager. Salto 10: [T:38:13] Torna con suo padre su Ocampa. Salto 11: [T:39:21] Torna alla sua nascita. Salto 12: [T:39:48] Torna nel ventre della madre. Salto 13: [T:39:53] Torna indietro di qualche stadio. Salto 14: [T:40:00] Dopo essere stata unicellulare, ricomincia il viaggio al tempo presente. 47 * Dopo che ? stata fotografata con il suo nipote, Kes chiede la data e Harry risponde che ? 56947. [T:19:54] * La varianza temporale del siluro cronitonico ? di 1.47 microsecondi (before1.jpg). [T:33:21] Blooper * In sala mensa, quando Kes festeggia il suo compleanno, il Dottore non porta l'emettitore autonomo al braccio. [T:13:42] * Il Dottore in sala tattica non indossa l'emettitore autonomo. [T:21:28] YATI * In data stellare 55836.2 (dal diario di bordo del Capitano Chakotay - ci dice che Kes era in sincronia temporale con questo periodo da due giorni: altro salto temporale? [T:22:40]) Kes e Linnis parlano del piccolo Andrew, che in data 56947 era appena nato [T:19:54]. * Quando avviene il primo attacco dei Krenim, Neelix indossa gi? l'uniforme di addetto alla sicurezza, peccato che in quel periodo ci fosse ancora Janeway. [T:32:13] Aggiungo: * Quando Kes ? con suo padre lei dice che ? stata sulla superficie e che la Voyager l'ha salvata dai Kazon. Per? questo non poteva saperlo, perch? avendo solo le memorie del futuro, lei si ? passata direttamente dal momento in cui era sulla Voyager, al momento in cui era con suo padre su Ocampa, nel sottosuolo. [T:39:04] Versione italiana * Nel doppiaggio si parla di quandrante anzich? di quadrante. Sinceramente non ricordo di aver sentito parlare di quadranti nell'episodio (o per lo meno non riesco a ribeccare il momento). Citazioni [T:19:45] Kim: So, how does it feel to be granfather? Paris: A lot better than it does to have you for a son-in-law. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC L'artista non ? un esempio della scienza ma spesso ? ispirato dagli stessi interessi di uno scienziato. - Lewis Mumford -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: before1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 27925 bytes Descrizione: Attached file: before1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080506/aee39cf7/attachment-0001.jpg From sat.rain at email.it Tue May 6 19:44:46 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Tue, 6 May 2008 19:44:46 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT In-Reply-To: <481FDCA1.8090801@hypertrek.info> References: <15116061254.20080505233252@email.it> <481FDCA1.8090801@hypertrek.info> Message-ID: <783819792.20080506194446@email.it> Luigi Rosa marted? 6 maggio 2008 6.20.49 ha scritto: >> - voyqv03 >> forse nei Rif. potresti linkare anche l'astronave Voyager. LR> Negli altri QV di Voyager non l'abbiamo fatto era perch? in questo caso per "Voyager" si intende proprio l'astronave. negli altri casi, eccetto forse per voyqv11, con Voyager si intende oltre la nave anche l'intero equipaggio. in voyqv11, anzi, nei Rif. potresti linkare atterraggiointrepid. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Quando lo metti in memoria, ricordati dove lo metti." [Primo assioma di Leo Besier sui computer] From sat.rain at email.it Tue May 6 19:51:45 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Tue, 6 May 2008 19:51:45 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Before and after In-Reply-To: References: Message-ID: <944239165.20080506195145@email.it> Lord Kap marted? 6 maggio 2008 15.21.23 ha scritto: LK> Versione italiana LK> * Nel doppiaggio si parla di quandrante anzich? di quadrante. LK> Sinceramente non ricordo di aver sentito parlare di quadranti LK> nell'episodio (o per lo meno non riesco a ribeccare il momento). prova a controllare verso il minuto 16. credo che il Dottore parli a Kes degli Yattho del quadrante Beta che hanno la capacit? di predire il futuro. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Se e' verde o si muove, e' biologia; se puzza, e' chimica; se non funziona, e' fisica." [Guida pratica alla scienza moderna] From lord_kap at yahoo.it Tue May 6 21:51:41 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Tue, 6 May 2008 21:51:41 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Real life Message-ID: <17n897crox0f0$.h498loeiodtc$.dlg@40tude.net> In questo episodio... * B'Elanna Torres ha una nuova pettinatura con una spessa treccia sul lato sinistro. [T:05:30] * B'Elanna Torres sta leggendo Women Warriors at the River of Blood. [T:15:03] * Potrebbe iniziare la storia tra B'Elanna Torres e Tom Paris. [T:14:45] Note * La Voyager si avvicina ad una base spaziale, al suo posto trova dei detriti e degli strani residui di energia e nessuno considera l'opzione di alzare gli scudi e dare l'allarme rosso? [T:04:15] Aggiungo * Il programma olografico della famiglia del Dottore si chiama: "Doctor's family program Beta-Rho" e il Dottore ha scelto il nome Kenneth. [T:11:45] 47 * Tuvok dice che c'? un'onda d'urto a 047 mark 19. [T:09:24] La battuta esatta ?: "The anomaly is bearing down on us, heading 047, mark 19." Blooper * Quando B'Elanna ordina ?Freeze Program?, il fuoco nel caminetto continua ad ardere. [T:07:51] Versione italiana * Nella versione italiana lo shuttle Cochrane diventa Concorde. [T:23:30] Citazioni [T:07:48] B'Elanna: I am stopping this before my blood sugar levels overload! [T:08:02] B'Elanna: They are ridiculously perfect. This is a fantasy, You're not gonna learn anything from being with these... lollipops. [T:18:38] Dottore: You were undoubtely one of those children who had to climb the highest tree, scale the tallest cliff. Paris: That was me! [T:37:04] Dottore (a Paris): Your hard head has protected you again, Lieutenant. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Si sa bene cosa sia un intermediario: ? un uomo che imbroglia una parte e saccheggia l'altra. - Benjamin Disraeli From lord_kap at yahoo.it Tue May 6 21:55:43 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Tue, 6 May 2008 21:55:43 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Before and after In-Reply-To: <944239165.20080506195145@email.it> References: <944239165.20080506195145@email.it> Message-ID: Sat'Rain's log. Stardate Tue, 6 May 2008 19:51:45 +0200: > Lord Kap marted? 6 maggio 2008 15.21.23 ha scritto: >> Versione italiana >> * Nel doppiaggio si parla di quandrante anzich? di quadrante. >> Sinceramente non ricordo di aver sentito parlare di quadranti >> nell'episodio (o per lo meno non riesco a ribeccare il momento). > prova a controllare verso il minuto 16. credo che il Dottore parli a > Kes degli Yattho del quadrante Beta che hanno la capacit? di predire > il futuro. Dottore [T:15:59]: Alcune specie, inclusi gli Yattho del Quadrante Beta, sono note per predirre il futuro con inquietante accuratezza. Ma io sento proprio dire "quadrante". Allego il pezzettino di audio tratto dal DVD trasformato in mp3. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Non sono soltanto le impressioni pi? antiche e precoci che possono trarci in inganno; anche il fascino della novit? ha questo potere. Blaise Pascal -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: before1.mp3 Tipo: audio/mpeg Dimensione: 86485 bytes Descrizione: Attached file: before1.mp3 Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080506/7d8b6a35/attachment-0001.mp3 From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 00:10:40 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 00:10:40 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Distant origin Message-ID: <1i09mxyrclzkr.7suhg5t94r7f$.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Paris utilizza il codice di accesso Alpha 2-4-9. [T:29:45] * Viene ritrovato lo scheletro di Hogan, morto su Hanon IV. [T:00:22] Note * I Voth assomigliano in maniera un po' sospetta ai fratelli Krit e Nahsk di Who Mourns for Morn? 47 * I Voth condividono con gli Umani 47 marcatori genetici. [T:06:43] e [T:21:01] * Veer comunica che sulla Voyager sono presenti 148 forme di vita, quindi Janeway ? al comando di un equipaggio di 147 membri. [T:13:18] Domanda: nella stessa frase Veer dice che la Voyager sta viaggiando a Warp 6,2. Velocit? strana o no? * La scritta sul retro delle insegne di grado rinvenute sul frammento di divisa di Hogan ?: ?U.S.S. Voyager 0429-52? (2-9=7, 5+2=7). [T:11:30] * Quando Paris prende il controllo delle armi, sul monitor compare la scritta AUTHORIZATION PARIS ALPHA 249 (49 - 2 = 47). [T:29:45] Technobabble * Kim rileva il sistema di occultamento personale dei Voth come fluttuazioni spaziali altamente localizzate, con una variazione in modulazione di fase [T:16:14]. Tuvok comanda la formazione di un campo di contenimento di livello 10 in plancia [T:16:44] che interferisce con l'interfase di occultamento. Questo campo di contenimento, con una compensazione, pu? essere saltato [T:16:57]. Modulando i phaser con una frequenza di dispersione di 1.85 GHz si annulla il sistema di occultamento [T:17:30]. * Il sistema di occultamento personale dei Voth in pratica mette leggermente fuori fase dal continuum spazio-temporale l'organismo a cui ? collegato. [T:25:33] * L'uscita dalla transcurvatura della citt? nave dei Voth viene definito da Harry Kim come ?un grande dislocamento spaziale? ("massive spatial displacement"). [T:25:47] Blooper * Nel teaser, quando Gegen trova il frammento di uniforme di Hogan, si vede chiaramente che la maglietta azzurra ? cucita alla divisa gialla, mentre la giacca della divisa ? indossata sopra alla maglietta. [T:00:22] YATI * Verso la fine dell'episodio, Chakotay regala a Gegen un piccolo modellino della Terra in cui ? ben visibile tutta la California. Tuttavia, in Future's End - Part I Janeway dice che la California meridionale ? sprofondata nel 2047 con il terremoto di Hermosa. [T:42:40] * I Voth recuperano dalla stazione spaziale che si vede in Fair Trade un campione di plasma scaricato dai motori della Voyager e lo utilizzano per rintracciare la nave. Tuttavia in Fair Trade Neelix si rifiuta di rubare plasma dalla Voyager ed ? Bahrat il responsabile della stazione spaziale a fornirgli del plasma di qualit? inferiore allo scopo di tendere un tranello ai Kolaati e catturarli. Visto che il plasma non proviene dalla nave, non si capisce come possa essere stato usato dai Voth per individuare la Voyager. [T:12:11] Aggiungo * Ok, questi Voth sono avanzatissimi, ma mi devono spiegare come possono aver capito che ci? che cercano ha il nome "Voyager" dai segni che sono sul grado di Hogan. [T:11:30] (distant1.jpg) Riciclati * La struttura su cui viene imprigionato Chakotay a bordo della nave di Gegen ? la stessa vista in Prototype su cui B'Elanna costruisce il suo prototipo [T:19:15]. Citazioni [T:14:30] Gegen: Simple binary system. I've downloaded their database. [T:16:06] Veer: The males appear to be subordinate to that female. Perhaps a matriarchy. Gegen: My conclusion exactly. [T:37:16] Chakotay: I know from the history of my own planet that change is difficult. New ideas are often greeted with skepticism, even fear. But sometimes those ideas are accepted, and when they are progress is made. Eyes are opened. [T:42:48] (modificata) Gegen: Some day, every Voth will see this as home. Chakotay: Some day. Eyes open. Gegen: Eyes open. [T:20:25] Chakotay: Look, drop the force field and tell me what's going on. Then maybe we can make first contact in a civilized way. For what it's worth I'm a scientist too. Maybe I can help you find whatever is you're looking for. I won't bite. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Se si sa vivere da vinti lo si ? un po' meno. - Guido Ceronetti -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: distant1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 44089 bytes Descrizione: Attached file: distant1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/7c7f384d/attachment-0001.jpg From sat.rain at email.it Wed May 7 00:22:01 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Wed, 7 May 2008 00:22:01 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Distant origin In-Reply-To: <1i09mxyrclzkr.7suhg5t94r7f$.dlg@40tude.net> References: <1i09mxyrclzkr.7suhg5t94r7f$.dlg@40tude.net> Message-ID: <16020455092.20080507002201@email.it> Lord Kap mercoled? 7 maggio 2008 0.10.40 ha scritto: LK> Domanda: nella stessa frase Veer dice che la Voyager sta viaggiando a LK> Warp 6,2. Velocit? strana o no? perch? strana? LK> YATI LK> Aggiungo LK> * Ok, questi Voth sono avanzatissimi, ma mi devono spiegare come possono LK> aver capito che ci? che cercano ha il nome "Voyager" dai segni che sono LK> sul grado di Hogan. [T:11:30] (distant1.jpg) traduttore universale? ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "I've never understood the female capacity to avoid a direct answer to any question." [Spock] From sat.rain at email.it Wed May 7 00:27:58 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Wed, 7 May 2008 00:27:58 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Before and after In-Reply-To: References: <944239165.20080506195145@email.it> Message-ID: <18320811725.20080507002758@email.it> Lord Kap marted? 6 maggio 2008 21.55.43 ha scritto: LK> Sat'Rain's log. Stardate Tue, 6 May 2008 19:51:45 +0200: >> Lord Kap marted? 6 maggio 2008 15.21.23 ha scritto: >>> Versione italiana >>> * Nel doppiaggio si parla di quandrante anzich? di quadrante. >>> Sinceramente non ricordo di aver sentito parlare di quadranti >>> nell'episodio (o per lo meno non riesco a ribeccare il momento). >> prova a controllare verso il minuto 16. credo che il Dottore parli a >> Kes degli Yattho del quadrante Beta che hanno la capacit? di predire >> il futuro. LK> Dottore [T:15:59]: Alcune specie, inclusi gli Yattho del Quadrante Beta, LK> sono note per predirre il futuro con inquietante accuratezza. LK> Ma io sento proprio dire "quadrante". Allego il pezzettino di audio LK> tratto dal DVD trasformato in mp3. in effetti sembra che sia tutto a posto. boh. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Spock, the women on your planet are logical. No other planet in the galaxy can make that claim." [James T. Kirk] From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 00:41:06 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 00:41:06 +0200 Subject: [HTS] Guardiamarina Lang Message-ID: <7kw5g8q71mr7.1dgy6zpm3gokl.dlg@40tude.net> Nella pagina di "Displaced" c'? un riferimento al Guardiamarina Lang nei personaggi. Il collegamento all'attrice Deborah Levin ? giusto, mentre quello che porta al personaggio Lang ? sbagliato (porta al Tenente Comandante Lang morto nel 2267). Anche nella scheda dell'attrice Deborah Levin c'? l'errore e nella scheda del personaggio Lang c'? l'errato riferimento all'episodio Displaced. Allego un'immagine della Lang della Voyager. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Si rivolta un pensiero come un abito, per servirsene parecchie volte. L. de C. de V. Vauvenargues -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: Lang.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 11707 bytes Descrizione: Attached file: Lang.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/4837ece0/attachment.jpg From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 01:39:40 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 01:39:40 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Displaced Message-ID: <1u8z1915h5rr0.1ggrletzb6eow.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Apprendiamo che Tuvok da giovane si ? sottoposto al rito del Tal'oth. [T:28:12] Aggiungo * Il Guardiamarina Lang (Lang.jpg) diventa Capo della Sicurezza in occasione delle sparizioni. [T:11:06] 47 * Quando Janeway tenta di accedere al centro di controllo della nave aliena, le viene negato l'accesso e compare la schermata con la scritta ACCESS DENIED; in basso, sotto la scritta, ci sono dei numeri, tra cui spicca ben visibile un 47 (displaced1.jpg). [T:32:41] * Tuvok dice a Janeway che ci sono 94 (47 x 2) biosfere diverse sulla nave dei Nyriani. [T:32:04] * Durante il briefing, Janeway dice che gli scambi avvengono con un intervallo di 9' e 20" esatti e che, quindi, nel giro di 18 ore, tutto l'equipaggio sparir? (9 + 20 + 18 = 47). [T:08:39] * I sensori dei Nyriani registrano 148 (48 - 1 = 47) presenze nell'ambiente ricreato per l'equipaggio della Voyager. [T:31:46] YATI * Nell'habitat replicato dai Nyriani i marinai della Voyager non hanno n? il traduttore universale, n? i loro comunicatori, per? comunicano benissimo con Jarleth. [T:23:48] Aggiungo Quando B'Elanna e Paris hanno neutralizzato i due Nyriani nell'ambiente ghiacciato se ne sono andati lasciando le armi ai due alieni. Sarebbe stato pi? furbo prendersele. [T:38:40] Citazioni [T:07:26] Dottore: Welcome to sickbay! Take a number! [T:27:48] (modificata) Chakotay: I never thought Vulcans had much of a knack for improvising. Tuvok: Our circumstances seem to require a certain flexibility. Chakotay: You could say that! [T:28:48] Dottore: Frankly, I'm getting tired of this! Torres: Holograms don't get tired! Keep looking! [T:37:40] (modificata) Paris: I would have thought all that Klingon blood would have kept you warm. Torres: Shows how much you know about Klingons. They have much less tolerance for the cold than humans do. Paris: Really? I thought that was Cardassians. Torres: No, they just complain about it more. [T:05:40] Torres: You don't think I'm hostile, do you? Kim: I... wouldn't describe you that way. Torres: I know that I have a temper, but that doesn't mean that I'm always hostile, does it? Kim: No, of course not. Torres: I am forthright. I speak my mind. It's very different from being hostile. Kim: Very different. Torres: And if someone described me that way, they'd be way off the mark, wouldn't they? Kim: Ehm... Way off. Torres: Then why do you look like you're afraid for your life? [T:11:19] Chakotay: How do you like your first day as chief of security, Ensign? Lang: It's everything I dreamed of, sir. Chakotay: Who says there's no room for advancement on this ship? [T:24:03] Janeway: If there were people here before us, maybe we can go out the same way. Jarleth: Oh, I... I don't think you'd like their method of escape. They... They all died of a plague. [T:25:23] Torres: I've riconfigured the Doctor's optical sensors and, as soon as they're aligned, he should be able to detect the microwave signature of the portals. Doctor: Then I can begin my new career as a tricorder. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Non c'? soltanto un unico modo di fare bene le cose, c'? anche un solo modo di vederle, e cio? vederne il quadro complessivo. - John Ruskin -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: displaced1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 34865 bytes Descrizione: Attached file: displaced1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a1038201/attachment-0001.jpg From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 02:05:35 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 02:05:35 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Distant origin In-Reply-To: <16020455092.20080507002201@email.it> References: <1i09mxyrclzkr.7suhg5t94r7f$.dlg@40tude.net> <16020455092.20080507002201@email.it> Message-ID: <3qi0e4leojkl.15kk1nfbthai3.dlg@40tude.net> Sat'Rain's log. Stardate Wed, 7 May 2008 00:22:01 +0200: > Lord Kap mercoled? 7 maggio 2008 0.10.40 ha scritto: >> Domanda: nella stessa frase Veer dice che la Voyager sta viaggiando a >> Warp 6,2. Velocit? strana o no? > perch? strana? Ricordo male, probabilmente. Credevo si viaggiasse a curvatura "intera" poich? pensavo che coincidesse con livelli di minor consumo energetico. Quindi immaginavo che quando la Voyager viaggia normalmente per fare lunghi tratti senza condizioni particolari utilizzasse una di quelle velocit?, quindi mi aspettavo un Warp 6 o 7. Per? forse mi sbaglio io, perch? nella sezione tecnica, alla voce "Ridefinizione della scala Warp" dice: === quote === L'Accademia delle Scienze di Vulcano, dopo decenni di studio sui fattori warp e sui correlati valori di consumo di energia, ha trovato una serie di massimi e minimi periodici e ricorrenti nella curva di assorbimento dell'energia. Una nuova scala basata appunto su tali fenomeni ha sostituito la precedente utilizzando tali massimi e minimi come punti di riferimento. Nel nuovo sistema ci sono 9 minimi relativi tra warp 0,9 e warp 10, e a warp 10 si ha velocit? infinita. === quote === >> YATI >> Aggiungo >> * Ok, questi Voth sono avanzatissimi, ma mi devono spiegare come >> possono aver capito che ci? che cercano ha il nome "Voyager" dai segni >> che sono sul grado di Hogan. [T:11:30] (distant1.jpg) > traduttore universale? > ROTFL! ;_) -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Diventare famoso, per potersi permettere l'incognito. Stanislaw J. Lec From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 02:12:07 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 02:12:07 +0200 Subject: [HTS] =?iso-8859-15?q?Velocit=E0_transwarp?= Message-ID: Vedo che nella pagina del Transwarp manca il riferimento ai Voth. La Voyager, nel 2373 (?) incontra la specie dei Voth. Essa utilizza navi Transwarp. All'inizio la loro dottrina ne impediva la progettazione e la costruzione perch? prediceva fallimento e grandi catastrofi, ma poi qualcuno si ribell? a tale convinzione e ne costru? modelli funzionanti, costringendo i Voth alla modifica della parte di dottrina che si occupava del Transwarp. Quando una nave Voth esce dalla Transcurvatura, viene rilevata come un grande dislocamento spaziale (sempre che sia la giusta traduzione di massive spatial displacement). -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Gli Yankee hanno colonizzato il nostro subcosciente. - Wim Wenders From zathras at hypertrek.info Wed May 7 04:30:01 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Wed, 7 May 2008 04:30:01 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/c1aff484/attachment.html From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 12:43:21 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 12:43:21 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Worst case scenario Message-ID: In questo episodio... * Tuvok utilizza il codice di accesso 4-7-7-4. [T:29:16] e [T:40:23] * Seska utilizza il codice di accesso Zeta 1. [T:40:16] e [T:41:13] 47 * Chakotay dice che ci sono stati 47 accessi all'oloprogramma fino a quel momento. [T:22:29] Modifico la successiva * Tuvok accede al programma con la ?security clearance Tuvok 4-7-7-4? [T:29:16], dopo di che tenta di fermare l'autodistruzione della Voyager olografica con la stessa "security clearance" [T:40:23]. * La data stellare dell'episodio ? 50953.4 (9 - 5 = 4 e 3 + 4 = 7). [T:18:21] * Viene citata la data stellare 48671 (8 + 67 - 1 = 74). [T:34:55] YATI * B'Elanna dice che Insurrection Alpha ? stato modificato in data stellare 48671, sei mesi prima che Seska lasciasse la Voyager [T:34:55]. Peccato, per? che Seska abbia lasciato la Voyager in data stellare 48658 (State of Flux). Versione italiana * Tuvok chiama il campo di forza della cella ?campo di forza elettrostatico?. La frase di Tuvok ?: "I need to remind you that we are confined behind an electrostatic force field. [T:16:10] Quindi direi che la traduzione ? giusta. Citazioni [T:21:50] Torres: I've tried every decryption protocol I can think of! Whoever wrote this is good! Paris: Not to mention sadistic! [T:21:21] Paris: Are you saying there's no more story? Computer: Affermative. Paris: This is someone's idea of a practical joke, right? Computer: Please rephrase the question. [T:24:20] Janeway: With all do respect, Mr. Tuvok, loosen up. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC La profondit? va nascosta alla superficie. - Hugo von Hofmannsthal From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 15:22:22 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 15:22:22 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Scorpion, part I Message-ID: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> In questo episodio... * Debutta la Specie 8472. [T:16:00] * B'Elanna effettua un teletrasporto agganciando lo scheletro del soggetto da teletrasportare. [T:23:22] * La Voyager ha una riserva di 32 siluri fotonici con testata esplosiva di classe 6, per una potenza esplosiva di 200 isotoni. Questa non mi pare d'averla sentita, ma forse mi sbaglio. * Debutta il programma olografico di Leonardo da Vinci. [T:00:01] * Kes riesce a ricevere dei messaggi telepatici dalla Specie 8472. [T:08:50] Aggiungo * Janeway cita Jean-Luc Picard che parla dei Borg: "In their collective state, the Borg are utterly without mercy, driven by one will alone, the will to conquer. They are beyond redemption, beyond reason." [T:12:33] Poi cita il Capitano Amasov della Endevour. [T:12:50] * Chakotay dice che il Guardiamarina Hickman di Astrofisica fa una buona imitazione del capitano Janeway. [T:13:21] Note * Jeff McCarthy, che in Caretaker interpreta l'ufficiale medico della Voyager, lo si rivede in questo episodio con un'uniforme diversa, come appare dalle due immagini a lato. Questa nota dovrebbe essere spostata nella seconda parte dell'episodio perch? in questa parte non si vede. 47 modifico la prima * Il Dottore esamina la tecnica delle nanosonde borg su un monitor etichettato Image Enhancement 047 (scorpion1.jpg) [T:27:47]. Una seconda volta la stessa schermata appare quando B'Elanna trasmette ai Borg un esempio delle informazioni sulla specie 8472 (scorpion2.jpg) [T:40:42]. * Durante il primo meeting in sala tattica, quando Chakotay ? in piedi con lo schermo alle sue spalle proprio sopra la sua spalla destra c'? il numero azzurro 472. [T:06:24] Anche qui allego l'immagine per chi riesce a scorgere questo 472 (scorpion3.jpg). ;) * Quando, contattati i Borg, Janeway fa cenno a B'Elanna di inviare la trasmissione delle nanosonde modificate, sulla barra superiore del monitor di B'Elanna, al posto della scritta ?Image Enhancement 047? compare per alcuni secondi SUBSPACE FREQ. 40.77. (scorpion3.jpg) [T:40:43] * Quando Janeway consulta i rapporti della Flotta Stellare sui Borg, sulla barra superiore del monitor si legge il numero 9521 (95 - 21 = 74). (scorpion5.jpg) [T:11:42] * Sette di Nove dice che la flotta di bionavi intercetter? la Voyager tra 3 ore e 17 minuti (3 + 1 = 4). Questa nota andrebbe spostata alla seconda parte dell'episodio perch? Sette di Nove non ? ancora apparsa. * La data stellare dell'episodio ? 51003.7 (510 + 037 = 547). Non mi pare di aver sentito in questo episodio tale data. Aggiungo I Borg chiamano la nuova specie 8472. [T:28:20] YATI * All'inizio dell'episodio, quando la Voyager esce brutalmente dalla curvatura la flotta dei 15 cubi borg ? a 2.1 anni luce in avvicinamento (lo dice Kim). Dopo pochissimi istanti si vedono arrivare i cubi ad alta velocit? verso la Voyager e c'? un'inquadratura con la Voyager ferma in cui sfrecciano i cubi (che, quindi, non erano in curvatura, n? tanto meno in transcurvatura). ? strano che i cubi, per sfuggire al vascello della Specie 8472, o per andare in soccorso di qualche cubo sotto attacco, vadano a velocit? sub-luce e non a curvatura. Inoltre sarebbe stato impossibile coprire 2.1 anni-luce in pochi istanti a velocit? sub-luce [T:09:50]. Non ? strano che siano subluce (se non hanno causato loro l'uscita dalla curvatura della Voyager, allora anche loro non possono andarci), ? strano che coprano quegli anni luce in pochi secondi non essendo in curvatura. Versione italiana * Nella versione italiana, la storiella della volpe e dello scorpione diventa della rana e lo scorpione. [T:36:27] Inutile dire che nei sottotitoli la rana ridiventa volpe. Citazioni [T:03:43] da Vinci: Che cazzo! [T:03:45] da Vinci: You will get your hands covered in goose grease. Janeway: It's good for the skin. [T:10:03] Kim: I'm reading two Borg vessels. Make that three, ...four, ...no, five. Fifteen Borg vessels. [T:26:57] Janeway: That's why the Borg can't assimilate them! Dottore: Resistance, in this case, is far from futile! [T:36:27] (modificata e divisa in due) Chakotay: A scorpion was walking along the bank of a river, wondering how to get to the other side. Suddenly he saw a fox. He asked the fox to take him on his back across the river. The fox said, ?No, if I do that you'll sting me and I'll drown?. The scorpion assured him, ?If I did that we'd both drown?. So the fox thought about it, finally agreed. So the scorpion climbed up on his back and the fox began to swim. But halfway across the river the scorpion stung him. As the poison filled his veins, the fox turned to the scorpion, said ?Why did you do that? Now you'll drown too?. ?I couldn't help it?, said the scorpion, ?it's my nature?... [T:37:55] There are other kinds of courage, like the courage to accept that there are some situations beyond your control. Not every problem has an immediate solution. [T:39:18] (modificata) Janeway: I've made my decision, now... do I have your support? Chakotay: You're the Captain, I'm the first officer, I'll follow your orders. That doesn't change my belief that we're making a fatal mistake. Janeway: Then I guess I am alone, after all. Dismissed. [T:13:30] Janeway: Imitating the Captain, uh? Surely that violates some kind of Starfleet protocol. [T:25:11] Specie 8472: The weak will perish. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Il poeta comprende la natura meglio dello scienziato. - Novalis From lord_kap at yahoo.it Wed May 7 15:30:18 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Wed, 7 May 2008 15:30:18 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Scorpion, part I In-Reply-To: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> References: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> Message-ID: <1mmnm68wznfsd$.152ejs5qummga.dlg@40tude.net> Lord Kap's log. Stardate Wed, 7 May 2008 15:22:22 +0200: > In questo episodio... Ho dimenticato le immagini... -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Noi danneggiamo la nostra stessa causa nell'opinione del mondo quando la difendiamo troppo appassionatamente. - Charles Caleb Colton -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: scorpion1.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 42037 bytes Descrizione: Attached file: scorpion1.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a13df800/attachment-0005.jpg -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: scorpion2.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 59587 bytes Descrizione: Attached file: scorpion2.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a13df800/attachment-0006.jpg -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: scorpion3.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 55653 bytes Descrizione: Attached file: scorpion3.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a13df800/attachment-0007.jpg -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: scorpion4.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 82488 bytes Descrizione: Attached file: scorpion4.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a13df800/attachment-0008.jpg -------------- parte successiva -------------- Un allegato non testuale ? stato rimosso.... Nome: scorpion5.jpg Tipo: image/jpeg Dimensione: 51220 bytes Descrizione: Attached file: scorpion5.jpg Url: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080507/a13df800/attachment-0009.jpg From afullo at alice.it Wed May 7 19:08:10 2008 From: afullo at alice.it (Afullo) Date: Wed, 7 May 2008 19:08:10 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Scorpion, part I References: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> <1mmnm68wznfsd$.152ejs5qummga.dlg@40tude.net> Message-ID: <001401c8b064$ed7f24d0$03da004f@desktop> Lord Kap wrote @ 07.05.2008, 15.32: > Ho dimenticato le immagini... 9521.6, che si vede nell'ultima immagine, ? la data stellare di Star Trek VI, tantoch? c'? chi ha speculato che questo database (scritto tra l'altro "databse") classificato risalga proprio all'epoca del film, visto che comunque i Borg erano gi? conosciuti, non solo da Regeneration che sarebbe stato scritto anni dopo, ma soprattutto dal fatto che gli El-Auriani fossero profughi: la prima parte di Generations si svolge di fatto nello stesso periodo di STVI. Afullo From zathras at hypertrek.info Thu May 8 04:30:05 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Thu, 8 May 2008 04:30:05 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: <810fdee0ee887d15abfcb2a329efaadd@localhost.localdomain> An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080508/81e8db39/attachment.html From zathras at hypertrek.info Fri May 9 04:30:16 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Fri, 9 May 2008 04:30:16 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: <261f14fb9fec25a5d277e489a56a0c64@localhost.localdomain> An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080509/489a3ab0/attachment.html From giorgini at interlogica.net Fri May 9 09:51:18 2008 From: giorgini at interlogica.net (Manuel Giorgini) Date: Fri, 9 May 2008 09:51:18 +0200 Subject: [HTS] Se non la riconosce nessuno... Message-ID: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> ...significa che forse e' del prossimo film? http://www.gabekoerner.com/ent/enterprise_orbit_1080.jpg Cordialit? / Best regards / Gxis la ------------------------------------------------------------------------ Manuel Giorgini , Programmatore INTERLOGICA e-business solutions - http://www.interlogica.net Via Fusinato, 27 - IT 30171 Mestre VE - Italia - Unione Europea Tel +39 041 099 30 00 (6 linee r.a.) - Fax +39 041 504 11 72 ------------------------------------------------------------------------ From lord_kap at yahoo.it Fri May 9 10:04:30 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Fri, 9 May 2008 10:04:30 +0200 Subject: [HTS] Se non la riconosce nessuno... In-Reply-To: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> References: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> Message-ID: <1ergomhc9lczp$.1w2o07qlk4bph.dlg@40tude.net> Manuel Giorgini's log. Stardate Fri, 9 May 2008 09:51:18 +0200: > ...significa che forse e' del prossimo film? Direi di s?. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Per esser neutrale con avvedutezza, una persona non si deve alleare a nessuno dei contendenti, ma li deve usare entrambi secondo il proprio onesto interesse. - William Penn From giorgini at interlogica.net Fri May 9 10:42:56 2008 From: giorgini at interlogica.net (Manuel Giorgini) Date: Fri, 9 May 2008 10:42:56 +0200 Subject: [HTS] TNG: Cause and Effect Message-ID: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> Un paio di giorni fa ho rivisto l'episodio in oggetto (in lingua originale con sottotitoli inglesi) e ci sono un paio di cose che mi sono poco chiare. In primis, tutti parlano di dekyon, anche nei sottotitoli, ma dopo un po' ho pensato, non e' che si tratti di una storpiatura di tachyon? Forse ne e' stato gia' discusso... Poi c'e' l'evento che sblocca la situazione, e la faccenda della Bozeman. L'Enterprise si trova riproiettata all'interno del loop in seguito (cosi' pare, almeno) alla collisione con la Bozeman, e successiva distruzione. Prova ne sia il fatto che quando finalmente non si scontrano, non tornano nel loop. E va bene. Ma se l'enterprise e' li' da 17 giorni (come dicono alla fine dell'episodio), con che $#$@# si e' scontrata la Bozeman nei precedenti 80 anni? ;-) Cordialit? / Best regards / Gxis la ------------------------------------------------------------------------ Manuel Giorgini , Programmatore INTERLOGICA e-business solutions - http://www.interlogica.net Via Fusinato, 27 - IT 30171 Mestre VE - Italia - Unione Europea Tel +39 041 099 30 00 (6 linee r.a.) - Fax +39 041 504 11 72 ------------------------------------------------------------------------ From lord_kap at yahoo.it Fri May 9 12:43:53 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Fri, 9 May 2008 12:43:53 +0200 Subject: [HTS] TNG: Cause and Effect In-Reply-To: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> References: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> Message-ID: <4vn1opy6un2e.1l2mdtks8sdxe$.dlg@40tude.net> Manuel Giorgini's log. Stardate Fri, 9 May 2008 10:42:56 +0200: > Un paio di giorni fa ho rivisto l'episodio in oggetto (in lingua > originale con sottotitoli inglesi) Porca pupazza! Ho appena prestato i DVD. Andiamo a memoria... > In primis, tutti parlano di dekyon, anche nei sottotitoli, ma dopo un > po' ho pensato, non e' che si tratti di una storpiatura di tachyon? > Forse ne e' stato gia' discusso... Non credo. Li han chiamati dekyon fin dall'inizio... > L'Enterprise si trova riproiettata all'interno del loop in seguito > (cosi' pare, almeno) alla collisione con la Bozeman, e successiva > distruzione. Prova ne sia il fatto che quando finalmente non si > scontrano, non tornano nel loop. E va bene. Ma se l'enterprise e' li' > da 17 giorni (come dicono alla fine dell'episodio), con che $#$@# si > e' scontrata la Bozeman nei precedenti 80 anni? ;-) Secondo me il fatto ? che ? l'Enterprise ad entrare nel loop, la Bozeman ha semplicemente fatto un salto nel tempo. Quando ha la collisione con l'Enterprise entra nel loop anche lei. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC L'innocenza cominci? cor prim'omo, e l? rimase. Giuseppe Gioachino Belli From giorgini at interlogica.net Fri May 9 12:51:03 2008 From: giorgini at interlogica.net (Manuel Giorgini) Date: Fri, 9 May 2008 12:51:03 +0200 Subject: [HTS] TNG: Cause and Effect In-Reply-To: <4vn1opy6un2e.1l2mdtks8sdxe$.dlg@40tude.net> References: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> <4vn1opy6un2e.1l2mdtks8sdxe$.dlg@40tude.net> Message-ID: <669573616.20080509125103@interlogica.net> [2008-05-09 12:43:53] Lord Kap, >> In primis, tutti parlano di dekyon, anche nei sottotitoli, ma dopo un >> po' ho pensato, non e' che si tratti di una storpiatura di tachyon? LK> Non credo. Li han chiamati dekyon fin dall'inizio... Ok, allora me lo sono perso io. Pero' con "tachyon" quadrerebbe meglio... boh. LK> Secondo me il fatto ? che ? l'Enterprise ad entrare nel loop, la Bozeman LK> ha semplicemente fatto un salto nel tempo. Quando ha la collisione con LK> l'Enterprise entra nel loop anche lei. Ok, messa cosi' ha senso, ma e' difficilino desumerlo dalla storia... Grazie per la risposta :-) Cordialit? / Best regards / Gxis la ------------------------------------------------------------------------ Manuel Giorgini , Programmatore INTERLOGICA e-business solutions - http://www.interlogica.net Via Fusinato, 27 - IT 30171 Mestre VE - Italia - Unione Europea Tel +39 041 099 30 00 (6 linee r.a.) - Fax +39 041 504 11 72 ------------------------------------------------------------------------ From lord_kap at yahoo.it Fri May 9 13:39:15 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Fri, 9 May 2008 13:39:15 +0200 Subject: [HTS] TNG: Cause and Effect In-Reply-To: <669573616.20080509125103@interlogica.net> References: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> <4vn1opy6un2e.1l2mdtks8sdxe$.dlg@40tude.net> <669573616.20080509125103@interlogica.net> Message-ID: Manuel Giorgini's log. Stardate Fri, 9 May 2008 12:51:03 +0200: > [2008-05-09 12:43:53] Lord Kap, >>> In primis, tutti parlano di dekyon, anche nei sottotitoli, ma dopo un >>> po' ho pensato, non e' che si tratti di una storpiatura di tachyon? >> Non credo. Li han chiamati dekyon fin dall'inizio... > Ok, allora me lo sono perso io. Pero' con "tachyon" quadrerebbe > meglio... boh. Beh, di solito sono i tachioni ad essere implicati in questo tipo di fenomeno, per? mi pare proprio che parlassero di particelle dekyon. >> Secondo me il fatto ? che ? l'Enterprise ad entrare nel loop, la >> Bozeman ha semplicemente fatto un salto nel tempo. Quando ha la >> collisione con l'Enterprise entra nel loop anche lei. > Ok, messa cosi' ha senso, ma e' difficilino desumerlo dalla storia... In effetti ? cos?, ma io sono molto bravo ad improvvisare. ;P > Grazie per la risposta :-) Di nulla. -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC L'ultimo passo della ragione ? riconoscere che c'? un'infinit? di cose che la sorpassano. - Blaise Pascal From guidobilli at gmail.com Fri May 9 14:03:53 2008 From: guidobilli at gmail.com (Guido Billi) Date: Fri, 9 May 2008 14:03:53 +0200 Subject: [HTS] Se non la riconosce nessuno... In-Reply-To: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> References: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> Message-ID: 2008/5/9 Manuel Giorgini : > > ...significa che forse e' del prossimo film? era gia' girata mesi fa :) From giorgini at interlogica.net Fri May 9 14:12:10 2008 From: giorgini at interlogica.net (Manuel Giorgini) Date: Fri, 9 May 2008 14:12:10 +0200 Subject: [HTS] Se non la riconosce nessuno... In-Reply-To: References: <1643095511.20080509095118@interlogica.net> Message-ID: <1699090147.20080509141210@interlogica.net> [2008-05-09 14:03:53] Guido Billi, >> ...significa che forse e' del prossimo film? GB> era gia' girata mesi fa :) :-( chiedo scusa Cordialit? / Best regards / Gxis la ------------------------------------------------------------------------ Manuel Giorgini , Programmatore INTERLOGICA e-business solutions - http://www.interlogica.net Via Fusinato, 27 - IT 30171 Mestre VE - Italia - Unione Europea Tel +39 041 099 30 00 (6 linee r.a.) - Fax +39 041 504 11 72 ------------------------------------------------------------------------ From zathras at hypertrek.info Sat May 10 04:29:52 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Sat, 10 May 2008 04:29:52 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080510/e7440e9f/attachment.html From sat.rain at email.it Sat May 10 14:15:45 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Sat, 10 May 2008 14:15:45 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Scorpion, part I In-Reply-To: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> References: <113h1myzj9ze8$.1sgs06g1wud5y$.dlg@40tude.net> Message-ID: <711591798.20080510141545@email.it> Lord Kap mercoled? 7 maggio 2008 15.22.22 ha scritto: LK> 47 LK> * Durante il primo meeting in sala tattica, quando Chakotay ? in piedi LK> con lo schermo alle sue spalle proprio sopra la sua spalla destra c'? il LK> numero azzurro 472. [T:06:24] LK> Anche qui allego l'immagine per chi riesce a scorgere questo 472 LK> (scorpion3.jpg). ;) hai ragione. il numero ? un 7402. ne aggiungo altre 2: Quando {B'Elanna|torresbelanna} mostra le telemetrie della sonda catturata dai {Borg|borg}, di fianco al monitor compaiono dei numeri tra cui un 07507476 e, pi? sotto un 79078767, in cui ci sono 4 sette [T:05:36]. Quando {Chakotay|chakotay} si avvicina al monitor principale in sala conferenze, in basso sul display viene visualizzata la scritta LONG RANGE SENSOR SCAN 478.35 [T:06:06]. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "Act, and you shall have dinner; wait, and you shall be dinner." [Gowron] From sat.rain at email.it Sat May 10 14:59:07 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Sat, 10 May 2008 14:59:07 +0200 Subject: [HTS] TNG: Cause and Effect In-Reply-To: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> References: <12610707217.20080509104256@interlogica.net> Message-ID: <19114194480.20080510145907@email.it> Manuel Giorgini venerd? 9 maggio 2008 10.42.56 ha scritto: MG> In primis, tutti parlano di dekyon, anche nei sottotitoli, ma dopo un po' ho MG> pensato, non e' che si tratti di una storpiatura di tachyon? Forse ne e' stato MG> gia' discusso... nello script dell'episodio si parla di dekyon http://tng.trekcore.com/episodes/scripts/218.txt MG> Poi c'e' l'evento che sblocca la situazione, e la faccenda della Bozeman. MG> L'Enterprise si trova riproiettata all'interno del loop in seguito (cosi' MG> pare, almeno) alla collisione con la Bozeman, e successiva distruzione. Prova MG> ne sia il fatto che quando finalmente non si scontrano, non tornano nel loop. MG> E va bene. Ma se l'enterprise e' li' da 17 giorni (come dicono alla fine MG> dell'episodio), con che $#$@# si e' scontrata la Bozeman nei precedenti 80 MG> anni? ;-) "ragioni troppo in maniera tridimensionale" [semi-cit] :) ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "A leader is judged not by the length of his reign but by the decisions he makes." [Kahless, "Tacking into the Wind"] From zathras at hypertrek.info Sun May 11 04:29:48 2008 From: zathras at hypertrek.info (Zathras) Date: Sun, 11 May 2008 04:29:48 +0200 Subject: [HTS] Report giornaliero Message-ID: <1f9baaa1c14499fafc15227c5709dc12@localhost.localdomain> An HTML attachment was scrubbed... URL: http://mail.hypertrek.info/pipermail/staff/attachments/20080511/afd5014f/attachment.html From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 18:23:25 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 18:23:25 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Death wish In-Reply-To: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> References: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> Message-ID: <48271D7D.70404@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 30/04/08 21:50: > In questo episodio... > 47 > Citazioni Aggiunti, grazie. > Aggiungo: Secondo la citazione di Tuvok [T:08:34] capisce di essere > all'inizio dell'universo basandosi sui suoi rilevamenti. Pare > improbabile perch? o nel 24o secolo hanno capito perfettamente come si ? > formato l'universo, oppure non si capisce su che parametri basa > l'assunzione. Cosa ti fa pensare che non siano riusciti a postulare questa teoria? D'altronde noi siamo arrivati a poche frazioni di secondo prima del big bang con le teorie attuali stando in fondo a questo pozzo di gravita'. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ E` strano che per smettere di lavorare con Windows si debba premere 'start'. From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 18:24:19 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 18:24:19 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Death wish In-Reply-To: <8814759933.20080430225044@email.it> References: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> <8814759933.20080430225044@email.it> Message-ID: <48271DB3.5030702@hypertrek.info> Sat'Rain said the following on 30/04/08 22:50: > non ? palese, ma c'?: la scritta ? "BIO SCAN ANALYSIS 01-0731" (73+1=74). Aggiunto, grazie. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ I got the bill for my surgery. Now I know what those doctors were wearing masks for. --James Boren From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 18:59:43 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 18:59:43 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Lifesigns In-Reply-To: References: Message-ID: <482725FF.5080607@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 30/04/08 22:59: > In questo episodio... > 47 > Blooper > Citazioni Aggiunti, grazie. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ Every time you've heard someone say they saw a ghost, or an angel. Every story you've ever heard about vampires, werewolves, or aliens, is the system assimilating some program that's doing something they're not supposed to be doing. --The Oracle, "Matrix Reloaded" From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 19:18:07 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 19:18:07 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Investigations In-Reply-To: References: Message-ID: <48272A4F.20608@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 01/05/08 00:19: > In questo episodio... > 47 > Blooper > YATI > Versione italiana > Citazioni Aggiunti, grazie. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ Q: And this, I'm particularly proud of - behind the headlights, stinger missiles! James Bond: Excellent, just the thing for unwinding after a rough day at the office. Q: Need I remind you, 007, that you have a license to kill, not to break traffic laws. --"007 Goldeneye" From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 19:19:52 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 19:19:52 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Investigations In-Reply-To: References: <832247401.20080501125543@email.it> Message-ID: <48272AB8.4030704@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 01/05/08 13:37: > Per? ? effettivamente una lacuna incredibile dal punto di vista della > sicurezza, a meno che Neelix (in quanto membro dell'equipaggio) abbia la > possibilit? di accedere comuqnue a tale codice (la qual cosa, comunque, > mi sembra un po' azzardata). Anche (per esempio) nelle aree comuni di un file server aziendale i file sono modificabili/cancellabili da piu' persone. Il fatto che ci sia il permesso di fare qualcosa, non implica che sia consentito abusarne. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ LUFTHANSA: Let Us Fuck The Hostesses Ain't No Stewards Available. From lord_kap at yahoo.it Sun May 11 19:36:37 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Sun, 11 May 2008 19:36:37 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Death wish In-Reply-To: <48271D7D.70404@hypertrek.info> References: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> <48271D7D.70404@hypertrek.info> Message-ID: Luigi Rosa's log. Stardate Sun, 11 May 2008 18:23:25 +0200: > Lord Kap said the following on 30/04/08 21:50: >> Pare improbabile perch? o nel 24o secolo hanno capito perfettamente >> come si ? formato l'universo, oppure non si capisce su che parametri >> basa l'assunzione. > Cosa ti fa pensare che non siano riusciti a postulare questa teoria? Ok, su questo siamo d'accordo. Quello che intendevo dire ? che in pratica sono nel nulla pi? assoluto (chiss? cosa c'?, tra l'altro, prima del Big Bang) e gli strumenti rilevano qualcosa. Era quello che mi lasciava perplesso. Cosa rilevano? -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Quanto si potr? incazzare una tartaruga che dopo due chilometri si accorgesse di aver sbagliato strada? - Fabio Fazio From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 19:53:55 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 19:53:55 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Death wish In-Reply-To: References: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> <48271D7D.70404@hypertrek.info> Message-ID: <482732B3.5020703@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 11/05/08 19:36: > Ok, su questo siamo d'accordo. Quello che intendevo dire ? che in > pratica sono nel nulla pi? assoluto (chiss? cosa c'?, tra l'altro, prima > del Big Bang) e gli strumenti rilevano qualcosa. Era quello che mi > lasciava perplesso. Cosa rilevano? Bella domanda: appena mi dicono come funzina il motore warp ti rispondo :) Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ The best test environment is PRODUCTION! From sat.rain at email.it Sun May 11 20:21:27 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Sun, 11 May 2008 20:21:27 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT Message-ID: <237942538.20080511202127@email.it> - voy034 Nell'ultima entry di IQE "Q" va linkato a "q" e c'? scritto "soposta" invece di "sposta". Nella seconda entry nelle "Note" Quinn va linkato a "quinn". - voy035 Nell'ultima entry di IQE c'? scritto "Denara" invece di "Danara" e va linkata a "peldanara". - voy036 NEll'ultima entry di IQE c'? uno spazio di troppo prima del punto di fine frase. Le entry nella sez. 47 non sono in ordine di temporizzazione. Inoltre non ricordo se le barre di sezione devono partire sotto all'immagine o anche a met? (vedi barre "Blooper" e "YATI" che non partono da sotto l'immagine presente nella sez. 47). Nella sez. Bloopers c'? uno spazio di troppo prima del punto di fine frase. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "I believe that when we leave a place, part of it goes with us and part of us remains. Go anywhere in the station, when it is quiet, and just listen. After a while, you will hear the echoes of all our conversations, every thought and word we've exchanged. Long after we are gone .. our voices will linger in these walls for as long as this place remains. But I will admit .. that the part of me that is going .. will very much miss the part of you that is staying" [G'Kar, "Objects in Motion", Babylon 5] From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 21:50:16 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 21:50:16 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT In-Reply-To: <237942538.20080511202127@email.it> References: <237942538.20080511202127@email.it> Message-ID: <48274DF8.2050608@hypertrek.info> Sat'Rain said the following on 11/05/08 20:21: > - voy034 > - voy035 > - voy036 Corretti, grazie. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ In theory, there is no difference between theory and practice. In practice, there is. From lrosa at hypertrek.info Sun May 11 21:59:29 2008 From: lrosa at hypertrek.info (Luigi Rosa) Date: Sun, 11 May 2008 21:59:29 +0200 Subject: [HTS] STVoy: The Thaw In-Reply-To: <1goy8hs6rfyab.1qyg0v9nwimtc.dlg@40tude.net> References: <1goy8hs6rfyab.1qyg0v9nwimtc.dlg@40tude.net> Message-ID: <48275021.8000708@hypertrek.info> Lord Kap said the following on 01/05/08 23:56: > Note > Citazioni Aggiunti, grazie. > [T:24:58] > Kim: The only thing we have to fear is fear itself. > [T:42:18] > Janeway: [...] Fear has only one purpose. To be conquered. Se l'episodio fosse durato una decina di minuti in piu' qualcuno avrebbe tirato fuori I must not fear. Fear is the mind-killer. Fear is the little-death that brings total obliteration. I will face my fear. I will permit it to pass over me and through me. And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. Where the fear has gone there will be nothing. Only I will remain. > Notizia Kappica: quest'episodio, fin dalla prima volta che l'ho visto, > mi lascia sempre un po' d'inquietudine. A me ricorda molto l'atmosfera di The Prisoner. Ciao, luigi -- / +--[Luigi Rosa]-- \ Sinclair: Good morning, Lieutenant Commander. Sleep well? Ivanova: Sleeping is not the problem. Waking up, that is a problem. I've always had a hard time getting up when it's dark outside. Sinclair: But in space it's always dark. Ivanova: I know. I know. --"Signs and Portents" From lord_kap at yahoo.it Sun May 11 22:45:59 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Sun, 11 May 2008 22:45:59 +0200 Subject: [HTS] STVoy: Death wish In-Reply-To: <482732B3.5020703@hypertrek.info> References: <1kzozxi32usyw.3elkbel90h5h.dlg@40tude.net> <48271D7D.70404@hypertrek.info> <482732B3.5020703@hypertrek.info> Message-ID: Luigi Rosa's log. Stardate Sun, 11 May 2008 19:53:55 +0200: > Lord Kap said the following on 11/05/08 19:36: >> Quello che intendevo dire ? che in pratica sono nel nulla pi? assoluto >> (chiss? cosa c'?, tra l'altro, prima del Big Bang) e gli strumenti >> rilevano qualcosa. Era quello che mi lasciava perplesso. Cosa >> rilevano? > Bella domanda: appena mi dicono come funzina il motore warp ti > rispondo :) Ok, allora rimango in attesa. ;P -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Furor arma ministrat. - Virgilio From lord_kap at yahoo.it Sun May 11 22:47:48 2008 From: lord_kap at yahoo.it (Lord Kap) Date: Sun, 11 May 2008 22:47:48 +0200 Subject: [HTS] STVoy: The Thaw In-Reply-To: <48275021.8000708@hypertrek.info> References: <1goy8hs6rfyab.1qyg0v9nwimtc.dlg@40tude.net> <48275021.8000708@hypertrek.info> Message-ID: <5ddrarc48bpa.1levo7w4zdm37.dlg@40tude.net> Luigi Rosa's log. Stardate Sun, 11 May 2008 21:59:29 +0200: > Lord Kap said the following on 01/05/08 23:56: >> [T:24:58] >> Kim: The only thing we have to fear is fear itself. >> [T:42:18] >> Janeway: [...] Fear has only one purpose. To be conquered. > Se l'episodio fosse durato una decina di minuti in piu' qualcuno > avrebbe tirato fuori > > I must not fear. > Fear is the mind-killer. > Fear is the little-death that brings total obliteration. > I will face my fear. > I will permit it to pass over me and through me. > And when it has gone past I will turn the inner eye to see its path. > Where the fear has gone there will be nothing. > Only I will remain. Ti ho gi? detto che ti amo (platonicamente parlando)? -- Saluti, Kap - www.lordkap.it - ?'s Fan #01 - www.pianetalibri.com - VCC Prestare, in genere, non ? altro che donare al rallentatore. Siegfried Lowitz From sat.rain at email.it Sun May 11 23:10:10 2008 From: sat.rain at email.it (Sat'Rain) Date: Sun, 11 May 2008 23:10:10 +0200 Subject: [HTS] Correzioni HT Message-ID: <6848065504.20080511231010@email.it> - voy039 Nella prima entry di IQE c'? scritto "Apprendiamo che [] Guardiamarina Baytart" * aggiungi "il" al posto delle [] * Baytart va linkato a "baytartpablo" * il punto a fine riga va dopo la temporizzazione. ciao, Sat'Rain -- Skype account: claudiop68 Pagina delle icone di HT : http://satrain.altervista.org/ht/skin/ HTrek Special Occasion : http://satrain.altervista.org/ht/skin/logo/ "You should never hand someone a gun unless you are sure where they will point it." [Jeffrey Sinclair, Babylon 5]